sumergir

sumergir
(Del lat. submergere.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Introducir una cosa en el agua o en otro líquido:
■ la ropa se sumergió con rapidez en el río.
SE CONJUGA COMO surgir
2 Concentrar la atención e interés en una cosa permaneciendo ajeno a todo lo demás:
■ el profesor sumergió a todos los alumnos en la explicación; se sumergió en la lectura de aquella novela de suspense.
REG. PREPOSICIONAL + en
SINÓNIMO [sumirse]

* * *

sumergir (del lat. «submergĕre»)
1 tr. Introducir una ↘cosa en agua u otro líquido, de modo que quede completamente cubierta. ⊚ prnl. Hundirse debajo de la superficie del agua o de otro líquido.
2 tr. Hacer que ciertas sensaciones, imágenes, pensamientos, etc., se instalen profundamente en el ánimo de ↘alguien: ‘Ese libro te sumerge en el ambiente de la épica medieval’. ⊚ (siempre con un complemento con «en») prnl. *Abstraerse concentrando la atención en el estudio, la meditación, etc. ≃ Sumirse.
⃞ Catálogo
Anegar, bañar, bucear, calar, calumbarse, capuzar[se], chapuzar[se], demersión, *hundir[se], infusión, inmersión, macerar, naufragar, echar [o irse] a pique, poner a remojo, somorgujar, sormigrar, sumir, zabullir, *zambullir[se], zampar[se], zampuzar, zapuzar, zozobrar. ➢ Buzo, hombre rana. ➢ Batiscafo, batisfera, ictíneo, submarino, sumergible. ➢ Campana, escafandra, periscopio. ➢ A lo somorgujo. ➢ Desplazar. ➢ Hacer pie. ➢ A flor de agua. ➢ Emerger, insumergible. ➢ *Ahogar. *Mojar. *Zambullir.

* * *

sumergir. (Del lat. submergĕre). tr. Meter algo debajo del agua o de otro líquido. U. t. c. prnl. || 2. Abismar, hundir. U. t. c. prnl. || 3. prnl. Abstraerse, concentrar la atención en algo.

* * *

► transitivo-pronominal Meter [una cosa] debajo del agua o de otro líquido.
► figurado Abismar, hundir.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [DIRIGIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • sumergir — Se conjuga como: rugir Infinitivo: Gerundio: Participio: sumergir sumergiendo sumergido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sumerjo sumerges sumerge sumergimos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sumergir — verbo transitivo,prnl. 1. Introducir (una persona) [a otra persona o una cosa] completamente en un líquido: Los submarinistas se sumergieron en alta mar. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sumergir — (Del lat. submergĕre). 1. tr. Meter algo debajo del agua o de otro líquido. U. t. c. prnl.) 2. Abismar, hundir. U. t. c. prnl.) 3. prnl. Abstraerse, concentrar la atención en algo …   Diccionario de la lengua española

  • sumergir — {{＃}}{{LM S36727}}{{〓}} {{ConjS36727}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS37640}} {{［}}sumergir{{］}} ‹su·mer·gir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Introducir totalmente en un líquido, especialmente en agua: • Sumerge la blusa en agua y déjala un ratito. Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sumergir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Meter completamente en un líquido: sumergirse en el mar, sumergir las tortillas en una salsa, sumergirse un barco 2 Atraer algo profundamente la atención de alguien, de manera que se compenetre de ello o que no… …   Español en México

  • sumergir — (v) (Intermedio) colocar a alguien o algo debajo de la superficie de un líquido Ejemplos: La sirvienta sumergió los platos enjabonados en agua. Sumérgete en la piscina porque hace mucho calor. Sinónimos: meter, introducir, descender, reflexionar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • sumergir(se) — Sinónimos: ■ hundir, meter, mojar, empapar, calar ■ zambullirse, bañarse, bucear, naufragar, zozobrar, descender ■ sumirse, abstraerse, ensimismarse, reflexionar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sumergir — transitivo y pronominal hundir, zambullir, irse a pique, anegar*, ahogar, naufragar, sumir, abismar, zabullir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sumergir — Meter debajo del agua …   Diccionario Castellano

  • sumir — (Del lat. sumere, tomar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona o una cosa debajo del agua, de la tierra o en un lugar hondo: ■ al caer al río el anillo, se sumió con rapidez. SINÓNIMO hundir sumergir 2 Causar una cosa una… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”